Dag 15 (net over de helft)
* Op mijn gezicht zijn de sproeten allerlei wedstrijden begonnen. Dancing with the freckles. Just the 346 of us. Wie wordt de nieuwe sproet van Merel? Temptation Freckle Island. Komt een sproet op Merels gezicht. Extreme freckle makeover. CSI: Merel. Schockdoc: sproeten. In bepaald licht zijn precies de randen van mijn zonnebril te zien waardoor ik eruit zie als een laboratoriummedewerker. Als ik eraan denk hoe ik dat in dit stadium nog moet terugdraaien, zie ik naargeestige zonne-uren in bivakmuts voor me.
* We waren zojuist zo keihard in opperste concentratie aan het schrijven dat ik even vergeten was waar ik was en dat er zich nog een Q in dezelfde kamer bevond. In mijn roman had ik tot mijn eigen tevredenheid net een bijzonder goede grap (die ik zelf niet zag aankomen) gestopt, waardoor ik ineens uitbundig in gezang uitbarstte (dit alles niet door mijzelf aan mijzelf aangekondigd, dus ik kon er niets aan doen). Q schrok zich dood. Misschien des te meer omdat het Duits gezang was. Of omdat ik het was die zong.
* Het stokbrood van gisteren hebben we bij de deur gelegd voor als de werkmannen die gisteren niet ophielden met roepen en fluiten langskomen.
Behalve als het die ene schele is, want dat is een lekkertje. Maar die roept dan ook niet.
Begrijp ik dat goed: bij stokbrood gaat het op de eerste dag om de tweede lettergreep en op de tweede dag om de eerste lettergreep?
Hee, ik ken dat! Ik vind het zelf elk voorjaar altijd weer wonderbaarlijk waar al die sproeten vandaan komen. En iedereen maar zeggen dat je er zo lekker gebruind uitziet. Maar stiekem ben je dan gewoon ??n grote sproet geworden met wat blekige huid ertussen, die simpelweg niet meer opvalt in al dat frecklegeweld. Freckle’s Anatomy.
1. sproeten zijn stoer meisjesachtig, vrolijk bij blijven kijken, scheelt enorm. De sproet komt veel vaker voor onder roodharigen, gentechnisch. Althans, in mijn percepctie. Statistisch ben ik ondervoed, wetenschappelijk op droog brood. Maar we kunnen het erover hebben, liefst op een terrasje buiten. Jullie moeten toch wat om blond en blauw te verslaan.
2. Hoe oud heeft ze mogen worden, die mysterieuze Q. van je.
3. Een Schele man, ja vast, die kan er wat van. Nadeel, hij kijkt niet zo nauw, ze zijn als sproeten, jakkiebah. Ongewenst, ongeliefd, onervaren. Jumpt meteen, kan natuurlijk niet zo kritisch kaike. De schele is rasopportunist.
Gestopt als in “tegengehouden” of als in “erin verwerkt”? Of zelfs als in “met maasgaren bewerkt”, maar dat komt zelden voor bij grappen.
Arme Q – wat zong je eigenlijk? Iets van Heino, of Herbert Groenemeyer? Had een collega ooit die regelmatig het Duitse volkslied neuriede, zonder dat ze er erg in had overigens. Werd niet altijd gewaardeerd.
Het was natuurlijk een superkoel Duits nummer van Wir Sind Helden! Dat jullie nou allemaal Kamaraden of Heino’s voor je zien, zegt iets over jullie! Haha!
@ sjors: wat nou ‘Duits gezang, brrr…..’
wat een beperkte visie…inderdaad wat Merel zegt….
bijvoorbeeld ooit iets gehoord van Bach? Beethoven? Xavier Naidoo? en andere wonderschone Duitse creaties? Bah, wat een vooroordeel weer..
Sorry, ik snap het niet (itt. de overige reactionairen) overigens wat voor effect het heeft om stokbrood van gisteren bij de deur te legen om het fluiten en roepen tegen te gaan…..doe je dan net alsof je niet thuis bent? Of is het een geheime franse code?
Iemand?
sas: misschien gelden in fr. andere codes tussen baas en personeel. Ze had het niet over beleg. Dat is een straf hoor, onbelegd verdroogde troep bij de ochtendkoffie.
Rammstein of Toten Hosen moet ‘t zijn geweest. Verder biedt de Duitse taal weinig zingenswaardigs :-)
Neeneenee dommerdjes,ik durf mijn hoofd er om te verwedden dat het Unbeschreiblich weiblich was van la Hagen!
Als ik stokbrood van gisteren buiten de deur leg, wordt het nog harder dan het al was! Die Franse pain is knuppelhard!
Gokje:
Oh bitte gib mir nur ein Wort
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Wort
(wat zijn sproeten in het Duits trouwens? Spfr?tchelchen?)
Oi, close finish. Maar het ging zo:
Wir haben uns ein Denkmal gebaut
und jeder Vollidiot weiss, dass das die Liebe ersauzt
Alleen moest het dit zijn:
Sie haben uns ein Denkmal gebaut
und jeder Vollidiot wei?
dass das die Liebe versaut
Ich werd die schlechtesten Sprayer
dieser Stadt engagieren
Die sollen Nachts noch die Tr?mmer
mit Parolen beschmieren
Maar ja, dat wist ik nog niet, nu wel echter.
Ik had geen idee wat mondegreen was, maar googlen leidt me naar wikipedia, die huh?! een stuk van mij quoten! :-)
http://www.merelroze.com/archive/2001/11..
@Karin: Ja, ik ook, alleen he(e)t(t)en ze Freggles!
[Maak muziek en lach, zorgen voor een andere dag. Zingen doen we vlot, in de Freggle-grot.]
1. Bijwerken met bruin zonder zon (?)
2. Blijven zingen. Ik wil later wel eens weten bij welke bijoznder goeie grap je spontaan in het DUITS gaat zingen.
3. Stokbrood bij de deur leggen voor die schatten? Kun je wel.
Het lekkertje kijkt al scheel maar misschien gaan de anderen dat nu ook doen.